You can plant shrubs around your septic vent pipe, but there is no guarantee on plant life. You can paint the pipe, but the paint will chip. You can also get a fake rock to cover it, but you will not be venting the gases and/or restricting the flow (which can significantly shorten the life of the septic system).